-
1 polarisation
-
2 Polarisation
-
3 polarisation
-
4 polarisation
polarisation [pollaariezaasjõ]〈v.〉 〈natuurkunde; ook figuurlijk〉♦voorbeelden: -
5 Polarisation
-
6 Polarisation
-
7 polarisation
-
8 polarisation
polarisation -
9 Polarisation
Polarisation f polarizationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Polarisation
-
10 Polarisation
Polarisation f -
11 polarisation
polarisation, polarization -
12 Polarisation
Polarisation f = тех. поляриза́ция -
13 Polarisation
-
14 polarisation
f1) поляризация2) элн. смещение•- polarisation automatique
- polarisation de blocage
- polarisation chimique
- polarisation circulaire
- polarisation du diélectrique
- polarisation électrolytique
- polarisation elliptique
- polarisation de grille
- polarisation horizontale
- polarisation inverse
- polarisation ionique
- polarisation linéaire
- polarisation magnétique
- polarisation du milieu
- polarisation négative
- polarisation nucléaire
- polarisation de l'onde
- polarisation rectiligne
- polarisation par réflexion
- polarisation par réfraction
- polarisation rémanente
- polarisation de repos
- polarisation rotatoire
- polarisation spontanée
- polarisation de superradiance
- polarisation verticale
- polarisation du vide -
15 Polarisation
f- chemische Polarisation
- dielektrische Polarisation
- elektrochemische Polarisation
- elektrolytische Polarisation
- elliptische Polarisation
- fotoelektrische Polarisation
- galvanokinetische Polarisation
- irreversible Polarisation
- katodische Polarisation
- Polarisation des Lichtes
- lineare Polarisation
- ohmische Polarisation
- potentiodynamische Polarisation
- reversible Polarisation
- sekundäre Polarisation
- zirkulare Polarisation -
16 Polarisation
f1) поляризация2) поляризация (содержание сахарозы в %)•- chemische Polarisation
- chromatische Polarisation
- dielektrische Polarisation
- elektrolytische Polarisation
- galvanische Polarisation
- lineare Polarisation
- magnetische Polarisation
- vertikale Polarisation
- zirkulare Polarisation -
17 Polarisation
f поляризация ж.; поляризация ж. (содержание сахарозы в %)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Polarisation
-
18 Polarisation
ориентирующий элемент электрического соединителя
Элемент конструкции, обеспечивающий при сочленении взаимную ориентацию частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
(mating) polarization
integral features on mating components to ensure pole-correct mating
[IEV number 581-23-25]FR
détrompage (d’accouplement)
caractéristiques intégrées à des composants accoupables permettant d’assurer un accouplement correct de leurs pôles
[IEV number 581-23-25]Ориентация частей электрического соединителя осуществляется с помошью ориентирующих элементов, например:
1 - паз;
2 - выступ.
Рис. Schneider Electric1 - кабельная вилка
2 - кабельная розетка
3 - паз
4 - выступТематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механический ключ, обеспечивающий взаимную ориентацию частей соединителя при их сочленении
Сопутствующие термины
EN
DE
- Polarisation
- Polarisation beim Stecken, f
FR
- détrompage
- détrompage d’accouplement
поляризация света
поляризация
Свойство света, характеризующееся пространственно-временной упорядоченностью ориентации магнитного и электрического векторов.
Примечания
1. В зависимости от видов упорядоченности различают: линейную поляризацию, эллиптическую поляризацию и круговую поляризацию.
2. Под термином «поляризация света» понимают также процесс получения поляризованного света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polarisation
-
19 Polarisation beim Stecken, f
ориентирующий элемент электрического соединителя
Элемент конструкции, обеспечивающий при сочленении взаимную ориентацию частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
(mating) polarization
integral features on mating components to ensure pole-correct mating
[IEV number 581-23-25]FR
détrompage (d’accouplement)
caractéristiques intégrées à des composants accoupables permettant d’assurer un accouplement correct de leurs pôles
[IEV number 581-23-25]Ориентация частей электрического соединителя осуществляется с помошью ориентирующих элементов, например:
1 - паз;
2 - выступ.
Рис. Schneider Electric1 - кабельная вилка
2 - кабельная розетка
3 - паз
4 - выступТематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механический ключ, обеспечивающий взаимную ориентацию частей соединителя при их сочленении
Сопутствующие термины
EN
DE
- Polarisation
- Polarisation beim Stecken, f
FR
- détrompage
- détrompage d’accouplement
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polarisation beim Stecken, f
-
20 polarisation
ориентирующий элемент электрического соединителя
Элемент конструкции, обеспечивающий при сочленении взаимную ориентацию частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
(mating) polarization
integral features on mating components to ensure pole-correct mating
[IEV number 581-23-25]FR
détrompage (d’accouplement)
caractéristiques intégrées à des composants accoupables permettant d’assurer un accouplement correct de leurs pôles
[IEV number 581-23-25]Ориентация частей электрического соединителя осуществляется с помошью ориентирующих элементов, например:
1 - паз;
2 - выступ.
Рис. Schneider Electric1 - кабельная вилка
2 - кабельная розетка
3 - паз
4 - выступТематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механический ключ, обеспечивающий взаимную ориентацию частей соединителя при их сочленении
Сопутствующие термины
EN
DE
- Polarisation
- Polarisation beim Stecken, f
FR
- détrompage
- détrompage d’accouplement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation
См. также в других словарях:
Polarisation de la lumière — Polarisation (optique) Pour les articles homonymes, voir polarisation. La polarisation est une propriété des ondes vectorielles telles que la lumière. Le fait que ces ondes soient caractérisées par des vecteurs les différencie des autres types d… … Wikipédia en Français
polarisation — [ pɔlarizasjɔ̃ ] n. f. • 1810; de polariser 1 ♦ Phys. Phénomène qui se traduit par l introduction d une dissymétrie par rapport à la direction de propagation des radiations. Plan de polarisation, perpendiculaire à la vibration lumineuse, et… … Encyclopédie Universelle
Polarisation des Lichtes — (hierzu Tafel »Polarisationsapparate«, mit Text), Zurückführung der Schwingungen eines Lichtstrahls auf eine Ebene. Elektromagnetische Wellen, die mit einem Hertzschen Oszillator erzeugt werden, sind stets polarisiert, insofern die elektrischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polarisation (dielectrique) — Polarisation (diélectrique) Pour les articles homonymes, voir polarisation. La polarisation est une grandeur physique macroscopique utilisée dans l étude des propriétés des matériaux diélectriques. Elle désigne la densité de dipôles électriques.… … Wikipédia en Français
Polarisation (Elektrizität) — Polarisation (oder dielektrische Polarisation) bedeutet eine Ladungsverschiebung in einem nichtleitenden Material. Das geschieht durch Anlegen eines äußeren elektrischen Feldes. Die Ladungsverschiebung in einem Leiter wird hingegen Influenz… … Deutsch Wikipedia
Polarisation des Lichts — Polarisation des Lichts. Im Jahr 1808 machte der Franzose Malus die Entdeckung, daß Licht, welches von Glas unter einem Einfallswinkel von 56,3° (Winkel zwischen einfallendem Strahl und Einfallslot) gespiegelt wird, sich in besonderer Weise von… … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation par resistance de cathode — Polarisation par résistance de cathode Sommaire 1 Présentation 2 Fonctionnement 3 Schéma 4 Voir aussi // … Wikipédia en Français
POLARISATION (électrochimie) — POLARISATION, électrochimie On appelle tension de polarisation la différence entre la force électromotrice théorique d’une pile et la force électromotrice réelle. Une pile électrochimique fonctionnant dans des conditions irréversibles comme… … Encyclopédie Universelle
Polarisation, galvanische — (elektrische). Leitet man den Strom einer galvanischen Batterie mittels zweier mit den Poldrähten verbundener Platinplatten durch verdünnte Schwefelsäure, so scheidet sich an der negativen Polplatte Wasserstoffgas, an der positiven Sauerstoffgas… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polarisation [2] — Polarisation, elektrische, die Veränderung an der Oberfläche zweier Elektroden (z.B. derjenigen eines galvanischen Elementes oder eines elektrolytischen Bades), die nach erfolgter Stromeinwirkung eine elektromotorische Gegenkraft (s. Galvanismus) … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [4] — Polarisation des Himmelslichtes entsteht durch die Zerstreuung der von der Lichtquelle (Sonne, Mond) ausgesandten Strahlen an den Lüftmolekülen und an suspendierten Teilchen. Sie wurde 1809 von Arago nachgewiesen. Die Zerstreuung ist zugleich die … Lexikon der gesamten Technik